Uroczystości ku czci św. Jana w Saint-Jean-de-Luz: coraz więcej ludzi, „ale pięknych ludzi”!

Wielki sukces tegorocznej edycji obchodów Saint-Jean wydawał się już zapewniony, w tę niedzielę, 22 czerwca. „Jesteśmy szczególnie szczęśliwi, że nie mamy niczego poważnego do opłakiwania” – usłyszeliśmy na marginesie wielkiego Repas des Luziens

Czy rekord frekwencji zostanie pobity pod koniec trzech dni i wieczorów uroczystości Saint-Jean w Saint-Jean-de-Luz? Czy Miasto Korsarzy powitało więcej czy mniej niż „150 000 osób w ciągu trzech dni”, jak wskazała prefektura? Tendencja obserwowana, w szczególności za pomocą nagrań z monitoringu, od oficjalnego otwarcia w piątek, a następnie w sobotę wieczorem, w obecności prefekta Pirenejów Atlantyckich, pozwoliła nam uwierzyć w to już w niedzielę.

„Było nas sporo ludzi. Muszę powiedzieć, że było to całkiem imponujące, gdy widziało się to na żywo z posterunku ochrony. Ale jesteśmy szczęśliwi, ponieważ ogólnie wszystko poszło dobrze i ostatecznie, pomimo kilku walk, był to niewielki problem” – powiedział radośnie burmistrz Jean-François Irigoyen z Repas des Luziens.

Gwałtowny spadek temperatur, który rozpoczął się w sobotę rano, i zwiększona obecność policji z pewnością pomogły ograniczyć niektóre z tych ekscesów. „Nie wiem, jak by to wyglądało, gdybyśmy mieli trzy dni upałów. Ale widziałem, że wszędzie byli ludzie, a my nie mieliśmy nic poważnego do zgłoszenia. To jest najważniejsze” — powiedział Thomas Ruspil, prezes komisji festiwalu poza miastem, między txuleta a serem.

Ludzie byli wszędzie i nie mieliśmy nic poważnego do zgłoszenia. To jest najważniejsze.

Mnóstwo ludzi. „I kilku wspaniałych ludzi!” zauważył zastępca odpowiedzialny za rozrywkę. Eric Soreau miał oczywiście na myśli niespodziewane zaproszenie niebiesko-białych z Aviron Bayonnais na czarno-czerwony przypływ. Zaszczyt i powód do dumy, które były na ustach wielu. W tym posła Luzien Peio Dufau, fana rugby.

Bardziej dyskretne hołdy złożono również wszystkim „mistrzom” tych patronackich festiwali 2025, tym, których nazwiska znalazły się na listach zwycięzców najważniejszych wydarzeń sportowych ( biegi batteleku , siatkówka, biegi , pływanie) i tradycji gastronomicznych ( konkursy tortilli ) oraz kulturalnych ( siła baskijska , konkurs fandango). „Nie zapominając o wszystkich muzykach i bardzo licznych wolontariuszach ze stowarzyszeń” dodał wybrany członek zespołu Kaskarot, Thomas Ruspil.

Inne myśli poświęciliśmy natychmiast wszystkim „anonimowym”, którzy – od policjantów po restauratorów i pracowników miejskich – przyczynili się na swój sposób do sukcesu tego wielkiego święta patronalnego.

Jedynym minusem była obecność publiczności, która czasami była „zbyt młoda”, podkreślił burmistrz, z której część została przewieziona do namiotów Służby Bezpieczeństwa Cywilnego w „zaawansowanym stanie upojenia”. Coraz większe uciążliwości odnotowano również w dzielnicach Fargeot i Urdazuri, gdzie sąsiedzi narzekali na namioty, muzykę i inne uciążliwości w pobliżu samochodów zarejestrowanych, jak skarżono się, w regionach Landes i Gironde.

Cena rosnącego sukcesu, który jednoczy i przekonuje młodych ludzi także poza granicami Saint-Jean-de-Luz, a teraz także Kraju Basków...